John Docherty (cầu thủ bóng đá, sinh năm 1940)