John Dudley, Công tước xứ Northumberland thứ nhất