John Hamilton (fotbollsspelare, född 1880)