John Maitland, Adipati Perdana di Lauderdale