John Wagner (Philippine–American War defector)