[ja] 永島譲二