José de Ribera, el Españoleto