Juan de Vergara (teniente de gobernador)