Karel Reisz, ten filmový život