Karl Joseph, Giáo mục Osnabrück