Khu vực sinh sống thiên hà