Ksanthippen, Polyksenan ja Rebekan teot