Label printer applicator