Lambada, el baille prohibíu