Lax Kw'alaams, Columbia Británica