Livonijas, Igaunijas un Kurzemes privāttiesības