Localisation à N corps