Louis-Napoléon, Hoàng thái tử Pháp