Louis-Napoléon, Thái tử hoàng gia