Louis T. Steinhil, 2e partie