Louise de Castelbajac, dame de Castelbajac