Lucija Mlinarič, pesnica