Ludovico II, Hầu tước xứ Saluzzo