Lyndon B. Johnson: i primi anni