MRNA surveillance