Magnus Erlendsson, Bá tước Orkney