Margaret Stewart, Dauphine của Pháp