Margaret của Anh, Công nương xứ Brabant