Margaret của Pháp, Hoàng hậu Anh