Margrete af Østrig, hertuginde af Savoyen