Maria dari Brabant, Ratu Prancis