Marie-Chantal, Công nương Hy Lạp