Marie de Valois, Duquesa de Bar