Marriage Counselor Tora-san
[fa] مشاور ازدواج تورا-سان
[fr] C'est dur d'être un homme : Marions-les
[ja] 男はつらいよ 夜霧にむせぶ寅次郎
[ko] 남자는 괴로워 33
[ru] Мужчине живётся трудно. Фильм 33: Задыхающийся в ночном тумане Торадзиро
[zh] 寅次郎的故事33 夜雾中的寅次郎