Mary Soames, Nữ nam tước Soames