Melitaea aurelia
[ceb] Melitaea parthenie
[cs] Hnědásek černýšový
[de] Ehrenpreis-Scheckenfalter
[fr] Melitaea aurelia
[hu] Recés tarkalepke
[lt] Mažoji šaškytė
[nl] Steppeparelmoervlinder
[pl] Przeplatka aurelia
[pms] Mellicta aurelia
[ru] Шашечница Аврелия