Mestre del sagrat palau apostòlic