Metered dose transdermal spray