Mieszko, Công tước xứ Lubusz