[zh] 敏德亞