Mono-tilt-rotor rotary-ring