Nadvojvoda Ludovik Salvator, princ Toskane