Newark Castle, Port Glesga