Ngoại trưởng và Vụ thịnh vượng chung