[ca] Just a temps

[nl] Nick of Time (The Twilight Zone)