Nikola I, Hoàng tử Montenegro