[ja] ノア・シェーラー