Nomenklatorické synonymum