Noms de Rusʹ, Rússia i Ruthenia