Nyavalyás-hegyi bányasík-barlangja